{"id":5390,"date":"2025-05-08T15:13:00","date_gmt":"2025-05-08T18:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/?p=5390"},"modified":"2026-01-14T13:56:52","modified_gmt":"2026-01-14T16:56:52","slug":"capacitacion-para-la-gestion-de-informacion-estadistica-y-geoespacial-en-el-geoportal-de-cepal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/capacitacion-para-la-gestion-de-informacion-estadistica-y-geoespacial-en-el-geoportal-de-cepal\/","title":{"rendered":"Capacitaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de informaci\u00f3n estad\u00edstica y geoespacial en el Geoportal de CEPAL"},"content":{"rendered":"<p><strong>Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)<\/strong><br><strong>Enero 2025 \u2013 Abril 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Brindamos asistencia t\u00e9cnica especializada para el desarrollo e implementaci\u00f3n de un Geoportal Estad\u00edstico, en el marco del Programa de Colaboraci\u00f3n entre la CEPAL y el Instituto Nacional de Estad\u00edsticas (INE) de Chile, destinado a la difusi\u00f3n de los resultados del Censo 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo comprendi\u00f3 la elaboraci\u00f3n de materiales de capacitaci\u00f3n, tanto documentaci\u00f3n te\u00f3rica-pr\u00e1ctica, como videos tutoriales, orientados a la gesti\u00f3n de informaci\u00f3n estad\u00edstica y geoespacial en el Geoportal de CEPAL, as\u00ed como al uso y configuraci\u00f3n de los distintos componentes de la soluci\u00f3n tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre las principales tareas desarrolladas se incluye:<br>\u2022 Documentaci\u00f3n del dise\u00f1o del \u00e1rbol de indicadores del geoportal.<br>\u2022 Conjunto de indicadores definidos, junto con sus fichas metodol\u00f3gicas, dimensiones, notas y fuentes.<br>\u2022 Materiales de capacitaci\u00f3n sobre m\u00e9todos de carga de datos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" data-attachment-id=\"5393\" data-permalink=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/capacitacion-para-la-gestion-de-informacion-estadistica-y-geoespacial-en-el-geoportal-de-cepal\/geoportal_config1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1.png\" data-orig-size=\"1919,946\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"geoportal_config1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-300x148.png\" data-large-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-1024x505.png\" src=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-1024x505.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5393\" style=\"width:auto;height:250px\" srcset=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-1024x505.png 1024w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-300x148.png 300w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-768x379.png 768w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-1536x757.png 1536w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1-18x9.png 18w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/geoportal_config1.png 1919w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"653\" data-attachment-id=\"5394\" data-permalink=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/capacitacion-para-la-gestion-de-informacion-estadistica-y-geoespacial-en-el-geoportal-de-cepal\/ppt\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt.png\" data-orig-size=\"642,653\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ppt\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt-295x300.png\" data-large-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt.png\" src=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5394\" srcset=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt.png 642w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt-295x300.png 295w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ppt-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Este trabajo forma parte de nuestra experiencia en el desarrollo de soluciones geotecnol\u00f3gicas orientadas a la visualizaci\u00f3n y an\u00e1lisis de datos, integrando componentes estad\u00edsticos y espaciales para apoyar pol\u00edticas p\u00fablicas basadas en evidencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En este proyecto para la elaboraci\u00f3n de los documentos se utilizaron las siguientes tecnolog\u00edas:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"492\" data-attachment-id=\"5379\" data-permalink=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/georreferenciacion-de-iniciativas-cluster-y-de-articulacion-productiva\/tecnologias_cepal_geonode\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode.png\" data-orig-size=\"1406,675\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tecnologias_cepal_geonode\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-300x144.png\" data-large-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-1024x492.png\" src=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-1024x492.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5379\" style=\"width:auto;height:100px\" srcset=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-1024x492.png 1024w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-300x144.png 300w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-768x369.png 768w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode-18x9.png 18w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tecnologias_cepal_geonode.png 1406w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CEPAL)Enero 2025 \u2013 Abril 2025 Brindamos asistencia t\u00e9cnica especializada para el desarrollo e implementaci\u00f3n de un Geoportal Estad\u00edstico, en el marco del Programa de Colaboraci\u00f3n entre la CEPAL y el Instituto Nacional de Estad\u00edsticas (INE) de Chile, destinado a la difusi\u00f3n de los resultados del Censo 2024.&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/capacitacion-para-la-gestion-de-informacion-estadistica-y-geoespacial-en-el-geoportal-de-cepal\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":5391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,28,48],"tags":[119,117,52,120],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/portada_cepal_geoportal.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5397,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions\/5397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}