{"id":5750,"date":"2026-02-10T13:40:00","date_gmt":"2026-02-10T16:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/?p=5750"},"modified":"2026-02-11T10:41:07","modified_gmt":"2026-02-11T13:41:07","slug":"asistencia-tecnica-para-la-modelizacion-de-formularios-en-kobotoolbox-y-apis-para-consumo-de-datos-cepal-observatorio-ilpes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/asistencia-tecnica-para-la-modelizacion-de-formularios-en-kobotoolbox-y-apis-para-consumo-de-datos-cepal-observatorio-ilpes\/","title":{"rendered":"Asistencia t\u00e9cnica para la modelizaci\u00f3n de formularios en KoboToolbox y APIs para consumo de datos &#8211; CEPAL \/ Observatorio ILPES"},"content":{"rendered":"<p><strong>Julio 2025 \u2013 Septiembre 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Brindamos asistencia t\u00e9cnica especializada a la <strong>CEPAL-ONU (Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe)<\/strong> y el <strong>Observatorio del ILPES<\/strong> (Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Social), para la modelizaci\u00f3n de formularios en la plataforma institucional KoboToolbox para la recolecci\u00f3n y mantenimiento de informaci\u00f3n de planes y pol\u00edticas de desarrollo de los pa\u00edses de la regi\u00f3n. Adem\u00e1s, trabajamos en la modelizaci\u00f3n de APIs para el consumo de datos por parte de aplicaciones web y del geoportal asociado.<br>Entre las principales tareas desarrolladas se incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Formularios modelados en la plataforma KoboToolBox.<\/li>\n\n\n\n<li>Tareas de interrelaciones implementadas en Airflow.<\/li>\n\n\n\n<li>Datos existentes inyectados a trav\u00e9s de la API y asignados a la cuenta de los usuarios.<\/li>\n\n\n\n<li>Formularios y APIs documentadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este proyecto refleja nuestra trayectoria en el desarrollo de soluciones geotecnol\u00f3gicas dise\u00f1adas para la visualizaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de datos. Al integrar componentes estad\u00edsticos y espaciales, facilitamos la implementaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas estrat\u00e9gicas basadas en evidencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">The following technologies were used in this project:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"386\" data-attachment-id=\"5752\" data-permalink=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/asistencia-tecnica-para-la-modelizacion-de-formularios-en-kobotoolbox-y-apis-para-consumo-de-datos-cepal-observatorio-ilpes\/tecnologias_cepal_observatorio\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio.png\" data-orig-size=\"1790,675\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tecnologias_cepal_observatorio\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-300x113.png\" data-large-file=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-1024x386.png\" src=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-1024x386.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5752\" style=\"width:auto;height:150px\" srcset=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-1024x386.png 1024w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-300x113.png 300w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-768x290.png 768w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-1536x579.png 1536w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio-18x7.png 18w, https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tecnologias_cepal_observatorio.png 1790w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julio 2025 \u2013 Septiembre 2025 Brindamos asistencia t\u00e9cnica especializada a la CEPAL-ONU (Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe) y el Observatorio del ILPES (Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Social), para la modelizaci\u00f3n de formularios en la plataforma institucional KoboToolbox para la recolecci\u00f3n y mantenimiento de informaci\u00f3n de planes y&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/asistencia-tecnica-para-la-modelizacion-de-formularios-en-kobotoolbox-y-apis-para-consumo-de-datos-cepal-observatorio-ilpes\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":5754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22,45,39,38,28,48,43],"tags":[123,64,120],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/portada_cepal_ilpes.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5750\/revisions\/5763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cambalache.coop.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}